04.03.2010, 08:21
Seth im Original lesen
Wenn man über die erforderlichen Sprachkenntnisse verfügt, sollte man Seth unbedingt im Original lesen. Die Seth-Texte wurde bereits durch den Filter Jane interpretiert, anders geht es nicht, werden anschließend durch den Filter "Übersetzter" wieder neu interpretiert und ganz wild wird es dann, wenn man statt die Bücher selbst zu lesen, die persönlichen Interpretationen anderer liest, so dass man dann die Interpretation einer Interpretation einer Interpretation, also eine Art tertiärer Literatur liest.
Dann kommen manchmal ziemlich abergläubige Vorstellungen heraus, wie dass man möglicherweise großes Unheil auf sich anziehen könnte, wenn man nicht gleich und sofort jedem aggressiven Impuls Folge leistet, so etwa in der Richtung, "Wenn ich einer Bekannten, die für unseren derzeitigen Außenminister schwärmt, nicht jetzt sofort sage, dass ich sie für ausgesprochenen dämlich halte, dann ist das mindestens so schlimm, wie wenn mir eine schwarze Katze über den Weg läuft, und dann bekomme ich in 10 Jahren Krebs."
Zugegeben, ich habe ein bisschen übertrieben.
Viele Grüße
Gilla
Hallo Apis: Habe ich jetzt dafür gesorgt, dass es Dir nicht allzu langweilig wird?
Wenn man über die erforderlichen Sprachkenntnisse verfügt, sollte man Seth unbedingt im Original lesen. Die Seth-Texte wurde bereits durch den Filter Jane interpretiert, anders geht es nicht, werden anschließend durch den Filter "Übersetzter" wieder neu interpretiert und ganz wild wird es dann, wenn man statt die Bücher selbst zu lesen, die persönlichen Interpretationen anderer liest, so dass man dann die Interpretation einer Interpretation einer Interpretation, also eine Art tertiärer Literatur liest.
Dann kommen manchmal ziemlich abergläubige Vorstellungen heraus, wie dass man möglicherweise großes Unheil auf sich anziehen könnte, wenn man nicht gleich und sofort jedem aggressiven Impuls Folge leistet, so etwa in der Richtung, "Wenn ich einer Bekannten, die für unseren derzeitigen Außenminister schwärmt, nicht jetzt sofort sage, dass ich sie für ausgesprochenen dämlich halte, dann ist das mindestens so schlimm, wie wenn mir eine schwarze Katze über den Weg läuft, und dann bekomme ich in 10 Jahren Krebs."
Zugegeben, ich habe ein bisschen übertrieben.
Viele Grüße
Gilla
Hallo Apis: Habe ich jetzt dafür gesorgt, dass es Dir nicht allzu langweilig wird?