Seth im Original lesen

[Lane]

Hey Laryn,

das Blog kenne ich ... da stöberte ich schon drin. Und jetzt weiß ich auch den Grund, warum es nicht weitergeführt wurde.

Also, lass gerne hier hören, falls du auf Ungereimtheiten bezüglich der deutschen Übersetzung stößt! Ich fischte auch einige, mEn zwielichtige Worte heraus, aber diese Liste habe ich damals gut vor mir versteckt Vielleicht ist das hier der Anstoß, sie wieder zu finden.

LG
Anne

Hallo Anneli,

ich mußte schon ein paar Mal an die Worte von Matzi61 denken, die sie gestern im Thread über Impulse gepostet hat:

Wenn ich den Impuls verspüre:"Das ist jetzt genau richtig zu tun oder zu sagen" (auch wenns mal dabei "krachen"muß...) dann gebe ich dem nach,denn die "schlechten" Emotionen würden mich überrollen,wenn ich diesen Impulsen NICHT nachgeben würde.
Das ist nicht nur in musikalischen Bereichen so.
Aus der Angst heraus, jemanden verletzen zu können,halte ich meine Impulse schon lange nicht mehr zurück.Himmel...DAS ist es doch

Das kann ich auch unterschreiben.

LG

laryn