27.02.2004, 19:02
eigentlich ne gute idee, die seth-texte elektronisch auf dem pc zu haben. es steht ja jedem frei, seine übersetzung aus dem englischen selbst zu machen und diese texte dann reinzuhängen. was mich anderseits erstaunt ist, dass man nicht davor zurückschreckt, texte von anderen zu klauen und diese dann zu verbreiten. was das mit der seth-philosphie zu tun hat, ist mir schleierhaft. Vielleicht kannst du - chairon - die texte selbst übersetzen und dann veröffentlichen oder besser, nimm doch mit den übersetzern kontakt auf und finanziere mal die übersetzungsarbeit für ein solches e-book. vergiss bitte dabei nicht noch die lizenzrechte an rob butts. Informier mich mal über den stand, interessiert mich wirklich.