11.12.2007, 06:52
Pale schrieb:Als ich in den 70er Jahren in London lebte, habe ich auch auf englisch geträumt, das hat mich irgendwie fasziniert.
Wie lange hast du dort gelebt? Und ist die englische Mentalität tatsächlich so anders als unsere? Deiner Bemerkung über Cornwall (irgendwo in den Tiefen des Forums) konnte ich schon entnehmen, dass sie (die Mentalität) dir nahe stehen dürfte ... da du dich dort heimisch fühlst (oder sogar heimisch warst)
Was das träumen in auf englisch angeht, das hat sich bei mir bereits eingestellt, während ich die Harry Potter Bücher im Original gelesen habe (jaaaaa, ich stehe dazu - ich liebe sie
), wobei ich es übrigens im Traum mit der Gramatik nicht allzu genau genommen habe, wie mir auffiel 
Und auch tagsüber habe ich mich dabei ertappt, phrasenweise in Englisch gedacht zu haben.
Das Ganze war für mich ein schöner Beleg dafür, wie sehr sich mein inneres Selbst auf das einstellt, worauf ich mich bewusst konzentriere
In der Tat faszinierend!